مرور نمایش «دروغ»؛ کارگردان: آریان رضایی

یک قاب باسمه‌ی فرنگی نویسنده: زهره مولوی

photo 2019 06 26 09 40 24 Copy
رای منتقد: 1

نمایش کمدی دروغ، داستان دو زوج را روایت می‌کند که خیانتی ضربدری بین آن‌ها اتفاق افتاده است. آلیس و پل، میزبان لوسی و میشل هستند. مهمانی‌ای پر تنش که معماهایی را در روابط آن‌ها طرح می‌کند. در نهایت هر دو زوج روابط‌شان را با حماقت‌های کلامی، خواسته و ناخواسته، ابتدا برای مخاطب و سپس برای یکدیگر برملا می‌کنند. زمانی که همه‌ی آن‌ها خیانت‌کار شناخته می‌شوند، هر کدام سعی می‌کنند برای تبرئه‌ی خود «دروغ» را بازتعریف کنند. عنوان نمایش، دست‌مایه‌ی بحث آن‌هاست. حال که همه، چیزی برای پنهان کردن دارند، می‌توانند تعریف دروغ را تبدیل به مصلحت، مراعات، حقیقت، دورویی و... کنند.

صحنه، خانه‌ی آلیس و پل را نشان می‌دهد. جلوی صحنه را مبلمان نشیمن و دیوار انتهایی را لته‌هایی نقاشی شده پوشش داده است. لته‌هایی که فضای صحنه را با چشم‌اندازشان گسترده‌تر می‌کنند. اما طرح‌شان به گونه‌ای است که شمایلی انیمیشنی به صحنه داده است. طراحی صحنه اولین عنصری است که فضای نمایش را برای ما ساختگی جلوه می‌دهد.

در کنار چشم‌انداز صحنه، لحن بازیگران، نشستن و برخاستن‌شان و... به همان شکلی است که در تصور مخاطب از «بازی خارجی» یا «بازی تئاتری» وجود دارد. تعابیر اشتباهی که در وصف بازی‌های اشتباه برای آثار ترجمه به کار می‌رود: این که خارجی‌ها یکدیگر را با آهنگ دیگری صدا می‌کنند، در خانه‌شان فاصله‌ی نشیمن تا آشپزخانه را «کت واک» می‌کنند و کوچک‌ترین حرکات بدن‌شان ظرافتی را دارد که حتا نه در فیلم‌های زبان اصلی، بلکه تنها در نمایش‌های آثار ترجمه می‌توان دید. افشین هاشمی، بازیگر نقش پل، و مژگان خالقی، بازیگر نقش لوسی، بیش از دو بازیگر دیگر به سمت این جنس از بازی رفته‌اند. حرکات‌شان آن‌قدر اغراق شده است که نمی‌توان آن را ناآگاهانه خواند. اما چراییِ این انتخاب نیز بر ما آشکار نمی‌شود. به نظر می‌رسد تلاش افشین هاشمی برای خلق شخصیت «پل» با چنین اطوارهایی، جهت خنده‌ی مضاعف گرفتن از مخاطب است. اما این اطوارها به گونه‌ای تکراری و باسمه هستند که بیش از هر چیز موجب فاصله گرفتن مخاطب از جهان نمایش می‌شود. هر چه آن‌ها بیشتر برای خنداندن مخاطب تلاش می‌کنند، مخاطب کم‌تر می‌خندد. بین بازی بازیگران کنتراستی وجود دارد که تکلیف چنین رویکردی را برای مخاطب مشخص نمی‌کند. چرا که چنین اطواری در بازی ارسطو خوش‌رزم، بازیگر نقش میشل، دیده نمی‌شود. با وجود چنین فاصله‌ای، در نهایت به نظر می‌آید کارگردان عامدانه صحنه را به دست افشین هاشمی سپرده است تا او بتواند خنده‌ی بیشتری از تماشاگران بگیرد.

نمایش دروغ با رنگ و لعابی «خارجی» می‌خواهد نمایشی مفرح برای تعطیلات آخر هفته‌‌ی خانواده‌ها باشد. همان‌طور که در سایت فروش بلیط در کنار عنوان نمایش قید شده است «مسئولیت دعوای زوج‌ها پس از تماشای نمایش بر عهده‌ی گروه اجرایی نمی‌باشد»! گویی که نمایش با همین جمله رویکرد و مخاطب خود را در هنگام خرید بلیط مشخص می‌کند.

ارسال دیدگاه


دیدگاه‌ها


  • order cialis online 3 ماه پیش ( ساعت 2 : 5)

    Amoxil Enceinte enhate https://biracialism.com/ - buy cialis online europe chergiedrize Canadian Online Drugstore wheeni <a href=https://biracialism.com/#>cialis online pharmacy</a> Sweedeeresty Kamagra Oral Jelly Wiki

  • generic cialis 5 ماه پیش ( ساعت 11 : 57)

    Notas De Propecia SibePype https://bbuycialisss.com/# - tadalafil cialis from india Uplind Kamagra Aus Deutschland edinetly <a href=https://bbuycialisss.com/#>Buy Cialis</a> logWrawl On Line Tab Provera Visa Accepted No Script Neededprozac

  • Bourals 5 ماه پیش ( ساعت 12 : 9)

    viagra natural pdf https://agenericcialise.com/ - Generic Cialis Viagra Malaga <a href=https://agenericcialise.com/#>buy cialis online prescription</a> Safest Place To Buy Ed Medicens

  • AngelZef 17 ماه پیش ( ساعت 5 : 42)

    «Теплосервис 96» — это целый комплекс услуг по обеспечению Вашего дома теплом. На протяжении многих лет мы осуществляем монтаж систем отопления в Екатеринбурге и городах Свердловской области. В охват нашей деятельности входит два основных направления:

    1) Монтаж отопления — котлы, бойлеры, радиаторы, конвекторы, теплые полы любой сложности, трубопроводы, запорная арматура и другие элементы. Перечень устанавливаемого оборудования крайне широк, поэтому нам Вы одинаково можете доверить как монтаж в квартире, так и отопление в коттедже или отопление в частном доме под ключ.
    2) Монтаж водоснабжения — насосы, бойлеры, водоразборные точки, канализация, установка септика. Опыт работы с любым типом оборудования позволяет нам обеспечить Ваше водоснабжение в частном доме или квартирном жилище

    Одна из особенностей команды «Теплосервис 96» заключается в том, что мы берём на себя весь объём работы: начальное проектирование, полный качественный монтаж и сдачу под ключ инженерных систем отопления и водоснабжения любого типа и сложности. Таким образом мы стремимся сэкономить Ваше время и финансы в процессе обустройства дома.
    установка котла Виссман
    Монтаж пеллетного котла
    монтаж отопления
    монтаж электрического котла Протерм
    монтаж котла Валлиант


    Многолетний опыт работы позволил нам сформировать отлаженную систему обслуживания. Получив заявку, мы сначала отправляемся на объект и проводим замер. После — даём консультацию с учётом всех пожеланий и подбираем наиболее оптимальное решение. Эти два этапа бесплатные. Далее мы осуществляем необходимый монтаж и по итогу даём гарантии. Работая в такой системе, мы обеспечиваем для Вас и для нас максимально выгодное сотрудничество.

    Провести отопление и сделать монтаж водоснабжения в Екатеринбурге — это к нам.

    Чтобы начать сотрудничество с нами, просто позвоните нам и мы с радостью решим для Вас любую инженерную проблему и подарим Вашему дому комфорт.
    https://teploservis96.ru

  • Anthonybup 17 ماه پیش ( ساعت 2 : 15)

    Good day!, integre.ir

    Our patron want to fund in your area for good returns.

    Please contact us for more information on +973 650 09688 or mh@indobsc.com

    Best regards
    Mr. Mat Hernandez

خوراک آر‌اس‌اس دیدگاه‌های این صفحه خوراک آر‌اس‌اس تمامی دیدگاه‌ها